エレベーター定期点検のお知らせ

平素より当施設をご利用いただきありがとうございます。
下記のとおりエレベーターの定期点検を実施いたします。

日　時

2025年9月25日（木）13:00～15:00
2025年9月29日（月）13:00～15:00

点検作業中はエレベーターをご利用いただけません。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

Scheduled Elevator Maintenance

Please be advised that regular elevator maintenance 

will be carried out as follows:

Date & Time

Thursday, September 25, 2025 — 1:00 PM to 3:00 PM
Monday, September 29, 2025 — 1:00 PM to 3:00 PM

The elevator will be out of service during these periods.

We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding and cooperation.