休館のお知らせ

　　給湯、給水配管交換工事のため下記の日程で
　　休館します。

　　　　　　2026年4月29日～2026年5月1日

この期間は宿泊、デイユースどちらもご利用いただけません。
5月2日より通常営業いたします。

　Temporary Closure Notice

Due to hot and cold water pipe replacement work, the facility will be closed on the following dates:

　　April 29, 2026 - May 1, 2026

During this period, neither overnight stays nor day use services will be available.